♫ Anticiper, dépasser mes limites parce que tu es à mes côtés ♫
♫ Nos croyances ont surmonté les difficultés, ne jamais abandonner face à l'adversité♫
♫ Les jeunes courent avec détermination, même face aux difficultés ♫
♫ Les jeunes persévèrent sans jamais baisser les bras ♫
♫ La passion s'embrasse et l'enthousiasme ne faiblit pas ♫
♫ Avoir confiance en l'avenir et crie-le ♫
♫ Sans cesse accepter les nouveaux défis ♫
♫ Atteindre continuellement la perfection ♫
♫ A l'aube de la victoire, oh... déploie tes ailes ♫
♫ Vol sans crainte dans la tempête ♫
♫Pointant la direction de mon cœur ♫
♫L'aube de l'espoir, brille sans fin ♫
♫ Affronte sans crainte les vagues déferlantes, oh... ♫
♫ Dirige-toi vers ♫
♫L 'endroit le plus lumineux de mon cœur ♫
Skate into Love
- Episode 2 -
Cette personne m'a l'air familière.
Li Yubing ? C'est toi, Li Yubing ?
Tu aurais dû me dire que c'était toi plus tôt.
Tu es... ?
Tang Xue. Tu ne te souviens pas de moi ?
Tang Xue ?
J'étais assise à côté de toi à l'école primaire.
Oh ! Tang Xue. Maître Tang, celle de ma prime jeunesse.
Je pensais que tu m'avais oublié. Assis-toi.
Un peu plus loin.
Comment pourrais-je t'oublier ? Sous ta coupe,
je n’ai jamais dépensé l’argent de mes six années à l’école primaire.
C'est exactement ça. Tu as tout dépensé pour m'acheter des choses.
Nous étions tellement proches à cet époque.
Mais tu vas bien.
À peine entré à l'université, tu es déjà très célèbre. Tu es déjà le Dieu de la glace.
Je ne suis pas considéré comme "juste" entrer à l'université.
J'ai sauté une classe au lycée. Je suis un étudiant en deuxième année à l'université.
Je suis à l'université des sports, option astronomie.
Astrono... mie...
Cet option est difficile
Certaines personnes sont juste des bon étudiants depuis l'enfance.
Maintenant qu'ils sont plus âgés, ils sont en effet les meilleurs.
Ah oui, Tang Xue. Quelle est ta spécialité ?
- Médecine vétérinaire. - Oh vraiment ! Je m'en souviens.
Un véto ?
C'est bon. Peu importe dans quel domaine tu es pour être mon assistante.
Avant d'entrer, j'avais peur que tu sois une sorte de patron pervers.
Que ferais-je s'ils me rendaient délibérément les choses difficiles chaque jour ? Heureusement, c'est toi. Non ?
À l'époque, j'étais ton patron. Maintenant, tu es à moi.
C'est ce qu'on appelle "Le parfum reste dans la main qui donne la rose." non ? (T/N : aider les autres vous sera également bénéfique)
Tu n'as même pas fait exprès de m'engager, tu peux me remercier.
Elle est encore plus effrontée qu'à l'époque.
Oui, je dois bien te rembourser.
N'oublie pas de te présenter ici demain.
Aucun problème ! Que veux-tu que je fasse ?
Fais tout ce que je te dis.
Tout comme la façon dont tu m'as traité quand nous étions enfants.
Pour moi, l'école primaire était un enfer.
- Attends? - Mon grand-père a dit
qu'il ne m'emmènera à Disneyland que si j'obtiens la première place à cet examen. Tu ne peux pas obtenir toutes les notes
Sinon, je mettrai des chenilles dans ton cartable tous les jours. Un par jour !
Essaies, si tu ne me crois pas.
Quand tu vas t'améliorer en patinage et entrer dans le club,
tes positions seront appelées patrouilleurs en patin.
- Comment ça ? - Maître Tang, tu es vraiment trop génial. Sais-tu combien d'étudiants
nous envies d'être rentré dans le club de hockey.
Je penses que Li Yubing est différent de ce qu'il était.
- Il a changé. - Changer ?
Héraclite a dit: "On ne se baigne jamais deux fois dans le même fleuve"
car on ne peut revivre sa vie, car le temps a passé et nous avons changé…
La seule chose qui ne change pas, c'est le lui profond.
Alors, y a-t-il du changement ou pas ?
Maître Tang, Li Yubing était vraiment ton camarde de classe à l'école élémentaire ?
Bien sûr ! À ce moment-là, si je pointais vers l'est, il n'osait pas aller vers l'ouest.
Il était plus mignon et obéissant que toi.
Maintenant, les temps ont changé.
J'ai entendu dire que toutes les filles disaient qu'il était une montagne de glace.
C'est comme s'il avait des mots gravés sur son front, "Les filles, hors du périmètre."
Est-il comme ça depuis son enfance ?
Quand il était jeune...
Quand il était jeune, il était très facile à vivre.
Petit Bing, parle.
Si tu ne parles pas, tu n'obtiendras aucun bonbon.
Tu devrais sourire, pas pleurer. Tu dois être gracieux et modéré.
Je sais.
D'accord ! Tu peux partir.
Très bien. Alors, laisse-moi t'embrasser pour te dire au revoir.
Tang Xue, à partir de maintenant.
Il est temps de te faire cauchemarder.
Qui me gronde ?
- Notre entrainement n'est pas encore terminée. - Mais nous devons commencer notre entrainement. Vous avez déjà cinq minutes de prolongation.
- Vous avez également fait des heures supplémentaires auparavant. - Nous, quoi nous ? Dépêchez-vous !
Que se passe-t-il ? Tu n'es toujours pas sur la glace.
Le Dieu de la glace est là.
Gē ! Dépêchons-nous de leur donner de l'espace.
Dégagez l'espace pour mes amis. Dépêchez-vous !
Il nous sous-estime vraiment.
Capitaine, nous n'avons pas assez de temps pour nous entraîner de nouveau.
Nous ne pouvons rien faire. C'est le dieu de la glace.
Cependant, un poids lourd rejoindra bientôt notre équipe de patinage artistique.
Le moment venu, vous verrez.
Gē ! Allons sur la glace !
Li Yubing.
Tu es là. Tout le monde, venez ici en premier.
Votre patinoire est tellement professionnelle.
Permettez-moi de vous la présenter à tous. Voici la nouvelle assistante de notre équipe de hockey,
Tang Xue.
Ne suis-je pas ton assistante personnel ?
- Ce qui est à moi appartient à tout le monde, non ? - OUI !
Quand nous étions petits, toutes mes affaires étaient à toi. Je suis généreux car j'ai tout appris de toi.
Au faite ! À l'avenir, tous les bâtons et les casques de hockey pourront être remis à Tang Xue pour les nettoyer.
- Désolé pour le dérangement ! - Alors mes gants peuvent-ils aussi être nettoyer ?
- Aucun problème! - Désolé pour le dérangement !
Très bien maintenant. Dépêchez-vous d'aller vous entraîner.
Pourquoi as-tu apporté des patins ?
Je ne peux pas patiner gratuitement ?
Nous devons nous entraîner.
Je sais. Je peux patiner quand vous aurez terminé.
- J'ai faim. Achète-moi d'abord de la nourriture. - D'accord, que veux-tu manger ?
- Tu devrais le noter - Je m'en souviendrais.
Coriandre, luffa, petit pois,
Toon chinois, boulettes de viande, melon amer.
Coriandre, luffa, melon amer, petit pois.
toon chinois, intestins de porc, boulettes de viande.
Tu a finit de tout écrire ?
Alors vas-y.
Je n'en mange pas.
Trois plats de viande et deux plats de légumes. Après avoir récupéré la nourriture, apportez-la au vestiaire de l'équipe de hockey.
Quoi ? Ah oui. J'ai regardé tes horaires de cours. Cet après-midi, tu n'as pas de cours.
Une fois que tu auras fini de manger, viens ici immédiatement pour m'accompagner à l'entraînement.
Tu as mes horaires de cours ?
15 minutes.
Pas de poivrons verts dans celle-ci, pas de melon amer dans celle-ci,
pas de poivrons verts et d'intestins de porc dans celui-ci. Merci, Tantine.
Vous ne voulez pas d'intestins de porc grillés. Et si je vous donnais juste un wok.
vous en voulez ou pas. Sinon, partez. Prochain.
- Oui ! J'en veux ! - Peux-tu arrêter de jouer, je dois aller en classe. Dépêche-to, s'il te plaît !
Désolé.
Bing-bing ! Allons manger.
J'ai mangé.
Ne manges-tu pas toujours avec moi ?
Tu m'abandonnes ?
Tu vas trop loin, en mangeant seul.
Mange.
Ton cerveau s'est-il enfui de chez toi ?
Qu'est-ce que je t'ai dit ?
Je vais le choisir pour toi.
Est-ce qu'il y a de la nourriture sur mon visage ?
Je veux simplement dire que tu as oublié la soupe.
Bois de l'eau.
L'eau ordinaire n'a pas de saveur. Je n'aime pas en boire.
Tu as toujours le temps si tu y vas maintenant.
Tu as encore 10 minutes.
[Cafétéria]
Il y a une boîte de déchets là-bas. Sors-là dans un moment.
Il y a aussi quelques boîtes de palets. Nous devrons les utiliser pour l'entraînement de cet après-midi.
Mets-les tous sur la patinoire.
Tous ?
Tous.
Comment suis-je supposée en bouger autant toute seule ?
C'est ton problème. Pas le mien.
Dépêche-toi.
Sais-tu ce que tu dois faire quand tu es fatiguée de les déplacer ?
Non.
Est-ce que mon sac d'école est lourd ?
Oui.
Alors change d'épaules.
Change de boîtes et continue à les bouger.
Quand finiront-il l'entraînement ?
Hé, lève-toi.
Tu as terminé l'entraînement ?
Ils sont presque en train de fermer. Allons-y.
Je ne me suis même pas entraînée !
Tang Xue, veux-tu que je te dépose ?
D'accord.
Dans tes rêves.
Comment un enfant gentil est-il devenu aussi tordu ?
As-tu mangé ? Mangeons ensemble.
Nous avons déjà mangé. Le Dieu de la Glace ne s'occupe-t-il pas des repas ?
Je meurs de faim. Je n'ai pas mangé de la journée.
Maître Tang...
Où as-tu appris à te maquiller ?
Li Yubing. Espèce de sale chien.
MaîtreTang, cesse d'être contrariée. Peut-être que le Dieu de la Glace voulait plaisanter.
Bien que notre environnement ne soit pas idéal, le plus important est de se rassasier en mangeant.
J'ai entendu dire que la nourriture peut résoudre 90% des souffrances.
Alors, qu'en est-il des autres 10% ?
La douleur d'être incapable de perdre du poids après avoir mangé.
C'est vraiment la première fois de ma vie que je mange des nouilles bouillies sur des toilettes.
La tante du dortoir ne nous permet pas d'utiliser des appareils électriques puissants.
Heureusement, notre Petite Ye est tellement intelligente
et sait qu'il n'y a pas de limite d'électricité ici. Achetez des légumes et nous pourrions même avoir du Hotpot.
Montaigne a dit, "On doit avoir trois esprits."
Le premier est de naissance, le second est dans les livres,
et le troisième est en apprenant de la vie !
Attendez.
Et, tu... Tu es sûr de mettre de l’essence de poulet ?
Un homme sage a dit un jour, "La connaissance vient de l'expérience."
Vous y avez goûté ?
C'est vraiment délicieux !
Li Yubing.
Tang Xue, comment oses-tu traiter ton employeur comme ça ?
Alors, vire-moi.
Vire-moi !
Pourquoi ?
Si je dis que je veux bien étudier, me croiras-tu ? Demander quand tu connais déjà la réponse.
Bien.
As-tu l'intention de partir de suite, bientôt, ou après un mois ?
Bien sûr, c'est de suite, immédiatement. Maintenant !
D'accord. Paie la pénalité pour rupture de contrat.
Quelle pénalité pour rupture de contrat ?
N'as-tu pas lue le contrat entièrement ?
Si tu veux soudainement annuler le contrat sur une base unilatérale, tu devras payer une pénalité pour rupture de contrat jusqu'à 100 000 ¥.
Bien sûr, tu peux aussi suivre la procédure normale et déposer un préavis d'un mois.
Impossible, j'ai lu le contrat. Il n'y avait pas cette clause.
Tu ne l'as pas lu attentivement, non ?
Je te suggère de lire attentivement le contrat avant d'en discuter de nouveau avec moi.
Je te souhaite une très bonne journée. Au revoir.
Toi le chien ! Pourquoi me traites-tu ainsi ?
Ne me pose pas la question alors que tu connais déjà la réponse ?
Il y a aussi des recherches approfondies mené dans le domaine de la protection des vétérinaires contre les maladies infectieuses.
Surtout les zoonoses.
Pourtant, les vétérinaires cliniciens s'occupent principalement du traitement des maladies aiguës chez les grands et les petits animaux.
À l'avenir, vous vous rendrez compte que, du petit hamster au grand lion...
Rapport !
Où... Où en étais-je ?
Le grand lion, professeur.
C'est vrai.
À l'avenir, vous vous rendrez compte que, du petit hamster au grand lion... ils sont tous vos patients.
Surtout maintenant, comme il y a plus de chats et chiens comme animaux de compagnie...
Quelle est la situation ? As-tu arrêté ?
J'ai été mordu par un chien.
Quoi ?
Où ?
Je te dis, vous les filles
avez besoin d'un petit-ami pour vous protéger.
Si Maître Tang en avait un,
Li Yubing oserait-il encore l'embêter ?
Cela dépend de quel genre de petit-ami.
Je dirais que je suis un bon choix.
Tu es là tôt ?
Pardonne-moi, je t'ai pris pour quelqu'un d'autre ! Pardonne-moi !
Ce n'est pas grave.
Pardonne-moi. Continue de manger.
- Qu'est-ce que c'était ? - Pourquoi rigolez-vous ?
Maître Tang, tu n'arrives plus à me reconnaître ?
Je pense avoir oublié ma carte étudiante aujourd'hui.
Peux-tu m'acheter du lait de soja ?
D'accord.
Hé, achètes-en deux.
Je te rendrai l'argent.
Oh, d'accord.
Mission accomplie.
Maître Tang, ce garçon ressemble à un petit agneau.
Tu as raison.
Plus je le regarde, plus je suis d'accord.
Vu mon âge, c'est bien la première fois que je vois quelqu'un offrir du lait de soja pour se faire un ami.
Je t'admire.
C'était uniquement pour m'excuser. Qu'en sais-tu ?
Des excuses. C'est vrai, des excuses.
D'ailleurs, j'ai appris que tu laissais quelqu'un t'embêter.
J'ignorais qu'une personne oserait te faire cela.
Avec le recul, je suis bien meilleur que lui.
Mais quand nous nous voyons, il le réalise.
Pourtant, je n'ai rien accompli.
Cette contradiction est le test que nous donne la vie.
Un érudit préfère la mort à l’humiliation
Maître Tang, il était tout de même ton camarade à l'école primaire.
N'a-t-il aucun respect pour les vieilles amitiés ?
Je te le dis, j’y ai pensé toute la journée.
Il n'y a qu'une seule possibilité.
Laquelle ?
Il est devenu arrogant.
Il ne sait même pas à quel point il est arrogant.
Il ne sait même plus qui il est. Il doit
avoir établi sa splendeur sur le fait qu'il soit le Dieu de la glace.
Il prend plaisir à contrôler les autres.
N'ayez crainte, d'accord ? Nous sommes en médecine.
Lorsque nous aurons fini d'étudier les médicaments, nous l'empoisonnerons.
Après avoir étudié la dissection, nous le laisserons se vider de son sang.
Quand vous aurez fini vos études,
mon corps sera froid.
Alors, laissons tomber. De toute façon, que peut-il faire ?
Il existe un contrat noir sur blanc
qui dit que je dois payer 100 000 ¥ pour l'annuler.
100 000 ¥ ?
C'est surprenant qu'il n'ait pas dit 1 000 000 ¥ ! Quel ordure ce Li !
Je vais immédiatement l'écorcher vif. Tout de suite, je...
je... je vais le battre jusqu'à ce qu'il rampe au sol à la recherche de ses dents.
Dans ce cas, vas-y.
Je n'ai pas encore fini de manger. Je mange et ensuite... je le ferai...
C'est difficile !
Toutes les options sont irréalisables.
Dans ce cas, comment pouvons-nous déchirer ce contrat ?
Bonne idée, Petit Yuzi.
S'il n'y a plus de contrat, je ne paierai pas de pénalité, n'est-ce pas ?
C'est vrai ! Déchirons-le !
C'est vrai !
[Cinquième Tournoi National d'Hockey Universitaire]Allez, Li Yubing ! Allez, Li Yubing !
Allez, Li Yubing ! Allez, Li Yubing ! Allez, Li Yubing !
Allez, Li Yubing ! Allez, Li Yubing ! Allez, Li Yubing ![Aimons le Dieu de la Glace, l'amour de notre vie]
Il est tellement beau !
Maître Tang, il semblerait que ce Li Yubing ne soit pas une mauvaise personne.
Pour quelle raison sommes-nous venus ici ?
Allons-y.
Oui, allons-y.
Je vais voir s'il y a quelqu'un.
Es-tu un chien ?
Pardonne-moi, je vais également vérifier.
Allons-y ensemble.
- Par ici !- Allez, Li Yubing !
Dieu de la Glace ! XDragons !
Dieu de la Glace !
Génial !
[Contrat de travail]
[Tang Xue]
Oui, Patron. Je comprends.
Li Yubing va bien. Soyez rassuré, d'accord ?
Tout est arrangé.
Pourquoi ne m'ont-ils pas prévenu que quelqu'un arrivait ?
Je m'en occupe, pourquoi continuez-vous à vous inquiéter ?
Je l'ai vu.(T/N : même chose que "Je te vois !")
Il n'est pas nécessaire et facile de faire cela.
Ce n'est pas comme si je pouvais faire ce que je voulais.
En fin de compte, c'est le Dieu de la glace qui décide de tout.
Oui. Nous avons déjà trouvé une assistante.
Nous lui envoyons de la chaleur. Soyez sans crainte.
C'est tout de même bizarre. Il y a avait de nombreuses autres excellentes candidates !
Pourquoi a-t-il choisi cette fille précisément ?
Je m'en occupe, pourquoi continuez-vous à vous inquiéter ?
Je sais.
N'est-ce pas ce que je vous ai dit hier ?
Vraiment ? Oui, c'est toujours comme ça.
Ne vous l'ai-je pas déjà dit hier ?
C'est vrai.
Regardez ! Pouvez-vous être plus attentionné avec moi ?
Vous prenez toujours le parti de quelqu'un d'autre.
D'accord, d'accord, d'accord.
Je sais. Je vous l'ai déjà dit.
Ne vous inquiétez pas, je m'occupe du suivi.
Quoi qu'il en soit, je sais comment m'en occuper, d'accord ?
C'est d'accord.
Bon match aujourd'hui.
N'ouvre pas ! Je t'en supplie, n'ouvre pas !
Venez, dépêchez-vous.
Bing-Bing.
Qu'attends-tu ? Tu ne te changes pas ?
Je vais t'aider.
Non merci, je vais le faire moi-même.
Je t'attendrai dans le dortoir.
Le contrat de travail ?
Donne-le-moi !
Je vais le déchirer !
Fais ça, et j'appelle les garçons.
Donne-le moi immédiatement.
Si tu en es capables, viens le chercher toi-même.
Dans ce cas, ne m'en veux pas d'être impoli.
Travaille dur à l'avenir. Ne pense pas à faire ce genre de chose inutile.
Sors de là.
Maître Tang,
J'ai eu tort. Je ne recommencerai pas.
Je me ferai pardonner, d'accord ?
Rousseau a dit "L’homme est né libre
et partout il est enchaîné.
Alors, le grand maître a-t-il dit quoi faire quand vous éprouvez des difficultés ?
En vieillissant, tu réaliseras
que même les pires épreuves ne durent que quelques jours.
Et après...
Tu expérimenteras quelque chose d'encore pire.
Quel grand maître a dit cela ?
C'est moi.
Ça a du sens.
Avant de payer la pénalité pour rupture de contrat, viens travailler comme d’habitude.
Prends tes devoirs et viens étudier à la médiathèque avec moi.
Je ne me suis encore jamais soumise à personne.
C'est juste un mois, je vais le supporter.
Voyons si tu meurs ou si je vie.
Li Yubing, es-tu un chien ? Tu as besoin que quelqu'un te tienne compagnie tout le temps.
Lis.
Aujourd'hui, je donne formellement ma démission.
Après un mois, je pars.
D'accord.
Je pensais que les meilleurs élèves n’avaient pas besoin de lire et d’étudier.
J’ai déjà lu tout le contenu du cours. C'est une lecture annexe.
Est-il anormal !? Lire au-delà du programme.
As-tu besoin d'aide ?
La formule que tu as utilisé ici n'est pas résolue correctement.
Le shampoing que tu utilises me semble très familier.
Tu sais même comment être timide ?
Je ne suis pas timide.
Je vais te donner un problème de maths simple. Voyons si tu peux le résoudre.
Je ne vais pas le faire.
Cet endroit est la médiathèque où nous nous trouvons. Là...
Se trouve le bâtiment le plus éloigné de la médiathèque universitaire.
Voyons si tu peux calculer le nombre de mètres qui les séparent.
Tu regardes les gens de haut, n’est-ce pas ? C’est un problème niveau collège.
Si tu réussis, tu auras une récompense.
2190.
Tu as juste.
Dans la salle 208 de ce bâtiment qui est à 2190 mètres d'ici
se trouve un cadeau.
J’admets que je t'ai rendu les choses difficiles récemment.
J'ai eu tort.
Prends ce cadeau comme une excuse de ma part.
J'espère que nous pourrons oublier le passé à partir de maintenant.
Travaillons ensemble.
Alors, pourquoi ne me le donnes-tu pas directement ? Tu l'as mis aussi loin.
Je ne sais pas si tu l'as calculé,
mais cela fait six ans depuis la dernière fois où nous nous sommes vus à l'école primaire.
Cela fait environ 2190 jours.
Peut-être que le destin est fait de coïncidence,
mais tout à quand même une signification.
Est-ce que tu m'aimes ?
Bien, nous en avons terminé pour aujourd'hui.
Après avoir récupéré ton cadeau, tu peux retourner à ton dortoir.
C’est vraiment très loin. Mais cela fait-il vraiment si longtemps depuis notre dernière rencontre ?
[Meilleurs vœux]
Posez le couteau de boucher et devenez un Bouddha à la place. (Se repentir et être immédiatement absous.)
J'avais oublié, Li Yubing.
Les chiens ne peuvent pas arrêter de manger de la merde ! (Les mauvaises habitudes sont dures à changer.)
Li Yubing, en temps qu'homme, tu devrais savoir quand t’arrêter.
Chère camarade,
Je suis vraiment curieux de savoir ce que tu as mangé ce jour-là.
C’était une odeur très parfumée.
En quoi cela t'intéresse-t-il ? Tu veux apprendre ?
1000 ¥ pour la recette. Tu en penses quoi ?
Apporte-moi mon petit déjeuner demain comme d’habitude. Ne sois pas en retard.
Ce qui s’est passé ce jour-là est seulement connu par Dieu, Mère Nature, toi, moi et la douche.
Si quelqu'un d'autre le découvre...
Alors quoi ?
[Souvenir d'enfance]
Mon voisin de bureau s’appelle Li Yubing.
C’est un garçon très agaçant.
Pourquoi m'agace-t-il ?
Parce que grand-père m'a promis,
que si je terminais première de la classe à l'examen, il m'emmènerait à Disneyland.
Je veux vraiment aller à Disneyland.
Mais je ne suis pas première de la classe.
Li Yubing l'est.
La maîtresse a fait l’éloge de Li Yubing à la réunion parent-enseignant.
Mon père a dit, "Regarde Li Yubing,
et regarde toi."
J’espère que la maîtresse arrêtera de féliciter Li Yubing,
parce qu'il est très agaçant.
C'est bon, arrête de lire.
Sais-tu pourquoi je t'ai demandé de venir à mon bureau ?
Les camarades de classe devraient être unis et amicaux,
s’entraidant et s’améliorant ensemble.
Regarde l'essai de Li Yubing. Il ne dit que des gentilles choses à ton sujet.
Il dit aimer une voisine de bureau tel que toi.
Mais regarde ton essai. Qu'est-ce que tu as dit sur lui ?
Je sais que tu veux obtenir la première place. C’est une bonne chose.
Mais nous devons compter sur notre travail acharné et nos améliorations.
Nous ne pouvons pas espérer que les autres élèves deviennent moins bons. Si tu as une petite amélioration, je te féliciterai également.
Regarde ! Il n’y a pas de caractères incorrects dans ton essai cette fois.
C’est une sorte d’amélioration. Cela vaut vraiment la peine d’être félicité.
Li Yubing m'a aidé à le corriger.
Alors la prochaine fois, je le laisserai le corriger.
Dis à tes parents de venir me voir demain.
♫ Ce moment où mon cœur bat comme dans mon rêve, seul toi peut me comprendre ♫
♫ Tes yeux comme les étoiles scintillent dans mon ciel sombre ♫
♫ La première fois que j'ai pris ta main, ma respiration est devenue irrégulière ♫
♫ Je suis chanceux comme si j'avais cueilli une étoile ♫
♫ Ce moment a un parfum de miel, c'est le signal que tu m'envoies ♫
♫ Ton étreinte est comme une île balayée par une brise chaude ♫
♫ La première fois où j'ai été sûr de tes sentiments, je ne pouvais y croire et les larmes me sont montées aux yeux♫
♫ Je veux être près de toi à chaque lever de soleil et voyager avec toi ♫
♫ Dans ce monde, je garderai les secrets que tu protèges ♫
♫ J'ai cette surprise qui est venue comme un choc, c'est une promesse que tu m'as faite ♫
♫ Avoir le courage de te tenir contre moi sans jamais te lâcher ♫
♫ Depuis notre rencontre, je t'aime sans aucune raison ♫
♫ La première fois que j'ai vu ton sourire, mon cœur t'a aimé, c'était le destin ♫
♫ Je veux te tenir la main et partir en voyage ♫
♫ J'écoute secrètement tes sentiments et laisser les étoiles réaliser chacun de tes rêves
♫ Tes expressions sont comme les quatre saisons ♫
♫ Ce moment a un parfum de miel, c'est le signal que tu m'envoies ♫
♫ Ton étreinte est comme une île balayée par une brise chaude ♫
♫ La première fois où j'ai été sûr de tes sentiments, je ne pouvais y croire et les larmes me sont montées aux yeux♫
♫ Je veux être près de toi à chaque lever de soleil, voyager avec toi ♫
♫ Ce moment a le parfum d'une douce brise marine ♫
♫ C'est le signal que tu m'envoies♫
♫ Cette instant ou ton sourire est comme le soleil ♫
♫ Comme si je mangeais une pêche juteuse, un bel amour fleurit♫
♫ Ce moment où mon cœur bat comme dans mon rêve, seul toi peut comprendre ♫
♫ Tes yeux comme les étoiles scintillent dans mon ciel sombre ♫
♫ La première fois que j'ai pris ta main, ma respiration est devenue irrégulière ♫
♫ Avoir le courage de te tenir contre moi sans jamais te lâcher ♫
♫ Depuis notre rencontre, je t'aime sans aucune raison ♫